This week, we have for you the recording of our very successful oral exams webinar, a new resource guide on adapting exam questions for an online format, and further translations of our existing resources. Our final newsletter of the semester at the end of April will have more announcements on our resources and some of our plans for the summer.
Event Recording: Oral Exams
Thank you to all who joined us and our facilitators, Kirstina Edström and Jakob Kuttenkeuler of KTH Royal Institute of Technology in Stockholm, at our event on March 22 on oral exams. We discussed common hesitations on oral exams, and how they can be implemented effectively to overcome the perceived barriers. The session audio recording and slides are available in this google drive folder for our E-CORE/CIEL network to view.
Resource Updates
Our CIEL francophone working group has produced another incredible resource guide on Adapting Exam Questions for Remote Education to Reduce Cheating. This guide is already available in both English and French. Additionally, the following resource has been translated into French:
Our translation efforts continue, and we are getting closer to our goal of having all our resources published in both English and French. We’ll have even more resources available and translated in our next update coming at the end of April!
Cette semaine, nous vous offrons l’accès à l’enregistrement de notre webinaire très populaire sur les examens oraux. De plus, vous trouverez notre nouveau guide pratique sur l’adaptation des questions d’examen vers le format virtuel, ainsi que de nouvelles traductions de nos ressources existantes.
Nous serons de retour à la dernière semaine du mois, avec plus de nouvelles sur notre matériel et quelques informations quant à nos projets pour l’été.
Enregistrement du webinaire sur les examens oraux
Merci d’avoir participé à notre atelier sur les examens oraux, coanimé par des membres de notre équipe et Kirstina Edström et Jakob Kuttenkeuler, du KTH Royal Institute of Technology de Stockholm. Nous y avons déconstruit les craintes fréquentes envers ce type d’évaluation, avant de réfléchir aux meilleures façons de mener des examens oraux pour dépasser ces obstacles. L’enregistrement sonore et les fiches de présentation de l’atelier sont accessibles pour l’ensemble des membres du réseau E-CORE/CIEL, via ce lien Google Drive.
Nouvelles ressources disponibles
Notre équipe francophone, CIEL, a produit un nouveau guide pratique incroyable portant sur l’adaptation des questions d’examen en contexte d’enseignement à distance pour réduire les risques de tricherie. Cette publication est déjà disponible en anglais et en français. De plus, le document suivant a été traduit en français :
Nos efforts de traduction se poursuivent ! Bientôt, nous aurons atteint notre objectif d’offrir l’entièreté de notre matériel en anglais comme en français. Nous aurons encore davantage de nouvelles ressources traduites à vous partager dès la prochaine infolettre, à la fin du mois d’avril !